Repetindo: Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu! Ufa!
Sim, o tÃtulo do Post está correto! Quer dizer .. Não coube o nome todo, por isso eu repeti em baixo. Mas que porra é essa? Calma: Isso é o nome de uma colina de 305 metros de altura próxima a Porangahau, na Nova Zelândia.
Segundo a Wikipedia, as pessoas que lá frequentam constumam chamar o lugar apenas de Taumata (Nossa, sério? Com um nome desse tamanho, eu não ficaria surpreso)
A tradução deste nome pequenininho é quase isso: A testa [ou cume] da colina [ou lugar], onde Tamatea, o homem de joelhos grandes, que desceu, escalou e engoliu montanhas, [para viajar pela terra], que é conhecido como comedor de terra, tocou flauta nasal para sua amada.
Resumindo: O cara tem um joelho grande e por isso ele tropeçou lá de cima, saiu comendo terra, bateu o nariz no chão mas mesmo assim ele ainda toca flauta pelo nariz para mostrar pra sua amada que fanho também toca. (Dãa)
Você visitou o Brogui hoje?
Posts parecidos: